-
1 powder brand
Военный термин: марка пороха -
2 powder brand
n марка пороху -
3 ♦ brand
♦ brand /brænd/n.1 (comm.) marca: a new brand of washing powder, una nuova marca di detersivo in polvere; top-selling brands, le marche più vendute; brand image, immagine della marca; brand loyalty, fedeltà alla marca; brand leader, il prodotto più venduto della sua classe; la marca più venduta3 varietà; tipo; genere: the Swedish brand of socialism, la varietà svedese del socialismo; il socialismo di marca svedese7 tizzone; face (poet.)8 (poet.) spada; brando (poet.)● (comm.) brand manager, brand manager □ (comm.) brand-new, nuovissimo; nuovo di zecca □ (market.) brand positioning, posizionamento competitivo.(to) brand /brænd/v. t.3 stigmatizzare; bollare; tacciare: to be branded as a liar, essere bollato come mentitore; essere tacciato di menzognabrandeda.(comm.) di marcabrandingn. [u]● branding iron, ferro per marchiare; marchio. -
4 brand
1. noun2. transitive verbbrand of washing powder/soap — Waschpulvermarke, die/Seifenmarke, die
1) mit einem Brandzeichen markieren [Tier]2) (stigmatize [as])3) (Brit.): (label with trade mark) mit einem Markenzeichen versehenbranded goods — Markenware, die
* * *[brænd] 1. noun1) (a maker's name or trademark: a new brand; ( also adjective) a brand name.) die Marke2) (a variety: He has his own brand of humour.) die Art3) (a mark on cattle etc to show who owns them, made with a hot iron.) das Brandmal2. verb1) (to mark cattle etc with a hot iron.) mit einem Brandmal versehen2) (to make a permanent impression on: His name is branded on my memory.) einprägen•- academic.ru/8716/brand-new">brand-new* * *[brænd]I. n\brand image Markenimage nt\brand leader Markenführer m\brand recognition Markenwiedererkennung f\brand switching Markenwechsel mdo you like his \brand of humour? magst du seinen Humor?II. vt▪ to be \branded [as] sth als etw gebrandmarkt sein▪ to \brand an animal ein Tier mit einem Brandzeichen versehen3. COMM▪ to \brand sth etw mit dem Markennamen versehen* * *[brnd]1. n1) (= make) Marke f3)See:2. vt1) goods mit seinem Warenzeichen versehen2) cattle, property mit einem Brandzeichen kennzeichnen3) (= stigmatize) person brandmarken* * *brand [brænd]A s1. WIRTSCHa) (Handels-, Schutz)Marke f, Warenzeichen nb) Markenbezeichnung f, -name mc) Markenartikel md) Sorte f, Klasse f (einer Ware)2. fig Sorte f, Art f:his brand of humo(u)r seine Art von Humor;he has his own brand of humo(u)r er hat einen eigenen Humor3. Brandmal n, eingebranntes Zeichen (auf Fässern, Vieh etc)4. → branding iron5. fig Schandfleck m, -mal n:the brand of Cain das Kainszeichen6. BOT Brand m (Pflanzen-, besonders Getreidekrankheit)7. brennendes Holzscheit8. obs oder poeta) Fackel fb) Schwert nB v/t3. a) einem Tier ein Zeichen einbrennenb) Waren mit einem Warenzeichen versehen:4. fig brandmarken:brand sb (as) a thief jemanden als Dieb brandmarken* * *1. nounbrand of washing powder/soap — Waschpulvermarke, die/Seifenmarke, die
2) (permanent mark, stigma) Brandmal, das; (on sheep, cattle) Brandzeichen, das2. transitive verb1) mit einem Brandzeichen markieren [Tier]2) (stigmatize [as])brand [as] — brandmarken als [Verräter, Verbrecher usw.]
3) (Brit.): (label with trade mark) mit einem Markenzeichen versehenbranded goods — Markenware, die
* * *n.Brandzeichen n.Marke -n f.Stempel auf Waren m. v.mit seinem Zeichen versehen ausdr. -
5 brand
1 noun(of product) marque fbrand acceptability, brand acceptance acceptabilité f de la marque; brand advertising publicité f de marque ou sur la marque;brand awareness notoriété f de la marque;brand bonding attachement m à la marque;brand building création f de la marque;brand competition concurrence f entre marques;brand concept concept m de marque;brand equity valeur f de la marque;brand exclusivity exclusivité f à la marque;brand extension extension f de la marque;brand familiarity connaissance f de la marque;brand identifier identificateur m de marque;brand identity identité f de marque;brand image image f de marque;brand imitation imitation f de marque;brand leader marque de tête;brand lifecycle cycle m de vie de la marque;brand loyalty (of consumer) fidélité f à la marque;∎ in the war between the major soap-powder manufacturers, brand loyalty has been a major factor la fidélité à la marque a joué un rôle majeur dans la guerre entre les grands fabricants de lessives en poudre;brand management gestion f de (la) marque;brand manager chef m de marque, directeur(trice) m, f de marque;brand mapping carte f perceptuelle des marques, carte des positions de marques;brand mark emblème m de marque;brand name marque (de fabrique);brand name product produit m de marque;brand name recall mémomarque f;brand perception perception f de marque;brand piracy contrefaçon f;brand policy politique f de marque;brand portfolio portefeuille m de marque;brand positioning positionnement m de la marque;brand preference préférence f pour une marque;brand recognition identification f de la marque;brand sensitivity sensibilité f aux marques;brand strategy stratégie f de la marque;brand switcher = personne qui change souvent de marque;∎ sales promotions are particularly effective in attracting brand switchers les promotions sont particulièrement efficaces pour attirer ceux qui changent souvent de marque;brand switching changement m de marque(of product) marquer -
6 марка пороха
-
7 зернистость пороха
Русско-английский военно-политический словарь > зернистость пороха
-
8 марка пороха
одноосновный порох; бездымный порох — single-base powder
Русско-английский военно-политический словарь > марка пороха
-
9 марка
-
10 бездымный порох
-
11 многоосновный порох
Русско-английский военно-политический словарь > многоосновный порох
-
12 одноосновный порох
Русско-английский военно-политический словарь > одноосновный порох
-
13 высшей марки
1. of the best brand2. top quality -
14 фирменная марка
1. shop-mark2. firm's brand -
15 марка пороха
Military: powder brand, powder grade -
16 lessive
lessive [lesiv]feminine noun* * *lesiv2) (tâche ménagère, linge) washing* * *lesiv nf1) (produit pour laver le linge) washing powder2) (= linge) washing no pl wash3) (= opération) washing no plEst-ce que vous avez quelque chose à mettre à la lessive? — Have you got anything to go in the wash?
* * *lessive nf2 (tâche ménagère, linge) washing; faire la lessive to do the washing; faire une lessive de blanc to wash some whites; faire deux lessives par semaine to do two washes a week;3 Chimie lye.[lɛsiv] nom féminin[liquide] (liquid) detergent[contenu d'une machine] (washing-machine) load3. [lavage] washfaire la lessive to do the washing ou the laundry4. (familier) [épuration] clean-up (operation) -
17 promote
[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) forfremme2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) fremme3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) reklamere for•- promoter- promotion* * *[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) forfremme2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) fremme3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) reklamere for•- promoter- promotion -
18 proprietary
adjective2) (patented) Marken-proprietary brand or make of washing powder — Markenwaschmittel, das
* * *pro·pri·etary[prəˈpraɪətəri, AM -teri]\proprietary article Markenartikel m\proprietary drug patentrechtlich geschütztes Arzneimittela \proprietary name ein gesetzlich geschützter Name2. (owner-like) besitzergreifendhe looked around with a \proprietary air er sah sich mit einem Ausdruck um, als würde ihm alles gehören* * *[pr\@'praIətərI]adjclass besitzend; attitude, manner besitzergreifendproprietary article/name — Markenartikel/-name m
the author has rather strong proprietary feelings about his work — der Autor sieht sein Werk als persönlichen Besitz an
* * *A adj1. Eigentums…, Vermögens…:proprietary right Eigentumsrecht n2. Eigentümer…, Besitzer…, Inhaber…:proprietary company WIRTSCHa) US Holding-, Dachgesellschaft f,b) Br Familiengesellschaft f3. besitzend, begütert:the proprietary classes die besitzenden Schichten, pej a. das Besitzbürgertum4. WIRTSCH gesetzlich geschützt (Arznei, Ware):proprietary article Markenartikel m;proprietary name Markenbezeichnung fB s1. Eigentümer m oder pl:the landed proprietary die Grundbesitzer2. Eigentum n, Besitz m:landed proprietary Grundbesitz3. JUR Eigentumsrecht n4. PHARMa) medizinischer Markenartikelb) nicht rezeptpflichtiges Medikamentproprietary colony Kolonie, deren Verwaltung von der brit. Krone Privatpersonen übertragen wurde* * *adjective1) Eigentums[rechte-, -ansprüche usw.]2) (patented) Marken-proprietary brand or make of washing powder — Markenwaschmittel, das
* * *adj.geheim adj.geschützt adj. -
19 switch
swi
1. noun1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) interruptor, conmutador2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) cambio, viraje3) (a thin stick.) vara, varilla
2. verb(to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) cambiar; desviar- switchboard
- switch on/off
switch1 n interruptorwhere's the light switch? ¿dónde está el interruptor de la luz?switch2 vb cambiar
switch /'(e)switʃ/ sustantivo masculinob) (Méx) (Auto) ignition switch' switch' also found in these entries: Spanish: aguja - apagar - cambiazo - cerrar - conectar - dar - desconectar - desconectarse - despistarse - encender - interruptor - llave - pera - poner - automático - canal - luz - parar - prender English: light switch - starting switch - switch - switch off - switch on - switch over - switch-over - click - jam - light - master - setting - stop - turntr[swɪʧ]4 (exchange, swap) intercambio, trueque nombre masculino5 (stick) vara; (riding whip) fusta6 (hairpiece) trenza postiza2 (exchange) intercambiar■ switch the fan to "low' pon el ventilador en "bajo"■ stop switching channels! ¡deja de cambiar de canal!4 (train) desviar, cambiar de vía1 (gen) cambiar (to, a)switch ['swɪʧ] vt1) lash, whip: azotar2) change: cambiar de3) exchange: intercambiar4)to switch on : encender, prender5)to switch off : apagarswitch vi1) : moverse de un lado al otro2) change: cambiar3) swap: intercambiarseswitch n1) whip: vara f2) change, shift: cambio m3) : interruptor m, llave f (de la luz, etc.)n.(§ pl.: switches) = conmutador (Electrónica) s.m.• desviación s.f.• interruptor s.m.• llave s.f.• pera s.f.• varilla s.f.v.• cambiar v.• conmutar (Electricidad) v.• desviar v.
I
1. swɪtʃ1)a) ( change) cambiar deI switch jobs o my job every six months — cada seis meses cambio de trabajo
she switched the topic of conversation — desvió la conversación hacia otro tema, cambió de tema de conversación
to switch something (FROM something) TO something: my appointment has been switched to Tuesday — me cambiaron la cita al martes
b) ( exchange) \<\<suitcases/roles\>\> intercambiarcan we switch seats, please? — ¿no me cambiaría el asiento, por favor?
2) (Elec, Rad, TV)switch the heater to the lowest setting — ponga la estufa en `mínimo'
2.
vi cambiarthere's no direct train, you'll have to switch — (AmE) no hay un tren directo, vas a tener que cambiar or hacer trasbordo
the scene switches from New York to the French Riviera — la escena pasa de Nueva York a la Riviera francesa
Phrasal Verbs:
II
1)a) ( Elec) interruptor m, llave f (de encendido/de la luz)2)a) (shift, change)b) ( exchange) intercambio m, trueque mto make a switch — hacer* un intercambio
3) (stick, cane) vara f[swɪtʃ]1. N1) (Elec) interruptor m, suich(e) m (LAm), switch m (LAm)the switch was on/off — el interruptor estaba encendido/apagado
•
at the flick of a switch — con solo darle a un interruptor•
the on-off switch — el interruptor de encendido y apagado•
he threw the switch on the tape recorder — dio al interruptor del magnetofónthis represents a dramatic switch in US policy — esto representa un cambio dramático en la política estadounidense
•
to make the switch from X to Y — pasar de X a Yhe had made the switch from writing screenplays to novels — había pasado de escribir guiones a escribir novelas
they have made the switch from dictatorship to democracy — han hecho la transición de la dictadura a la democracia
3) (=swap, substitution) cambio mthat's not my necklace, there has been a switch — esa no es mi gargantilla, me la han cambiado or me han hecho un cambio, esa no es mi gargantilla, me han dado un cambiazo *
5) [of hair] postizo m2. VT1) (=change) [+ tactics] cambiar deif you switch allegiance from one party to another... — si cambias de bando y vas de un partido a otro...
how quickly people switch allegiances! — ¡hay que ver con qué rapidez se cambia de chaqueta la gente!
50 per cent of car buyers are prepared to switch brands — un 50 por ciento de los compradores de coche están dispuestos a pasarse a una nueva marca
she quickly switched the conversation to another topic — rápidamente desvió la conversación hacia otro tema
we had to switch taxis when the first broke down — tuvimos que cambiar de taxi cuando el primero tuvo una avería
the ballot boxes have been switched — han cambiado las urnas, han dado el cambiazo a las urnas *
•
to switch sth for sth — cambiar algo por algo•
he switched the real painting with the fake one — cambió el cuadro verdadero por el falso4) (Elec)he switched the heater to "low" — puso el calentador en "bajo"
5) (esp US)(Rail)6) (=lash) [+ tail] mover, agitar3. VI1) (=change) cambiar ( from de) (to a)I've switched to a cheaper brand of washing powder — (me) he cambiado a una marca de detergente más barata
2) (=swap round) hacer un cambio, cambiarse ( with con)he had switched with another driver — había hecho un cambio con otro conductor, se había cambiado con otro conductor
3) (=move) [production] trasladarse (to a)production will switch to the Glasgow plant next week — la producción se trasladará a la planta de Glasgow la semana que viene
you can switch between windows using the mouse — puedes cambiar de una ventana a otra utilizando el ratón
* * *
I
1. [swɪtʃ]1)a) ( change) cambiar deI switch jobs o my job every six months — cada seis meses cambio de trabajo
she switched the topic of conversation — desvió la conversación hacia otro tema, cambió de tema de conversación
to switch something (FROM something) TO something: my appointment has been switched to Tuesday — me cambiaron la cita al martes
b) ( exchange) \<\<suitcases/roles\>\> intercambiarcan we switch seats, please? — ¿no me cambiaría el asiento, por favor?
2) (Elec, Rad, TV)switch the heater to the lowest setting — ponga la estufa en `mínimo'
2.
vi cambiarthere's no direct train, you'll have to switch — (AmE) no hay un tren directo, vas a tener que cambiar or hacer trasbordo
the scene switches from New York to the French Riviera — la escena pasa de Nueva York a la Riviera francesa
Phrasal Verbs:
II
1)a) ( Elec) interruptor m, llave f (de encendido/de la luz)2)a) (shift, change)b) ( exchange) intercambio m, trueque mto make a switch — hacer* un intercambio
3) (stick, cane) vara f -
20 promote
[prə'məʊt] 1.1) (in rank) promuovere, far avanzare di grado2) (advertise) promuovere, pubblicizzare [ product]; (market) promuovere [brand, book, theory]3) (encourage) favorire, sostenere [democracy, understanding]4) BE (in football)to be promoted from the fourth to the third division — passare dalla quarta alla terza divisione, essere promosso in terza divisione
5) AE scol. promuovere2.* * *[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) promuovere2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) promuovere3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) promuovere•- promoter- promotion* * *[prə'məʊt] 1.1) (in rank) promuovere, far avanzare di grado2) (advertise) promuovere, pubblicizzare [ product]; (market) promuovere [brand, book, theory]3) (encourage) favorire, sostenere [democracy, understanding]4) BE (in football)to be promoted from the fourth to the third division — passare dalla quarta alla terza divisione, essere promosso in terza divisione
5) AE scol. promuovere2.
См. также в других словарях:
brand manager — ➔ manager * * * brand manager UK US noun [C] ► MARKETING, COMMERCE the person in a company who is responsible for developing and marketing a particular brand or group of products: »As a brand manager for five years, he was responsible for… … Financial and business terms
brand — brand1 [ brænd ] noun count ** 1. ) a product or group of products that has its own name and is made by one particular company. The word for a machine or vehicle made by one particular company is a make: We stock all leading brands. brand of: a… … Usage of the words and phrases in modern English
Powder puff derby — Das Cleveland Women s Air Derby, heute hauptsächlich bekannt als Puderquastenrennen (powder puff derby), war das weltweit erste Luftderby nur für weibliche Piloten. Es fand vom 13. bis 20. August 1929 statt und führte von Santa Monica in… … Deutsch Wikipedia
BC Powder — is an over the counter analgesic pain reliever owned by GlaxoSmithKline Pharmaceuticals and manufactured in Memphis, TN. It was conceived in Durham, NC, in 1906, by Germain Bernard and C.T. Council, who took the initials of their last names to… … Wikipedia
Natural Wonder (Revlon subsidiary brand) — Natural Wonder Cosmetics Type Cosmetics Owner CVC Capital Partners Country New York, NY … Wikipedia
inter-brand competition — Competition between suppliers or dealers selling different brands of the same or equivalent goods; for example, when manufacturer A (producing brand A washing powder) faces competition from manufacturer B (producing brand B washing powder),… … Law dictionary
Gold Bond medicated powder — is a brand of over the counter skin irritation medication produced by Chattem of Chattanooga, Tennessee. It is available as both a powder and a topical cream. Gold Bond is used to curb moisture, control odor, and soothe minor skin irritation,… … Wikipedia
White brand — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
Vanish (brand) — Vanish toilet bowl cleaner is manufactured by Reckitt Benckiser PLC.They obtained the brand through the purchase of The Drackett Company in 1992. Drackett purchased the product from inventor Judson Dunaway.Judson Dunaway Corporation of Dover NH… … Wikipedia
Fairy (brand) — Fairy is a brand of washing up liquid produced by Procter Gamble at their Dartford factory, England. Fairy liquid is traditionally green, prompting the well known advertising jingle Now hands that do dishes can feel soft as your face, with mild… … Wikipedia
Baker's chocolate (brand) — Baker s Chocolate is a brand name for the line of baking chocolates made by the Kraft Foods corporation. Products include a variety of bulk chocolates, including white and unsweetened, and sweetened coconut flakes. It is one of the largest… … Wikipedia